Glavni Film Film / Raiders of the Lost Ark

Film / Raiders of the Lost Ark

  • Filmski Napada%C4%8Di Izgubljena Arka

img/film/53/film-raiders-lost-ark.jpeg'Povratak velike avanture!' 'Nije u pitanju godine, dušo, nego kilometraža.'Indiana Jones Oglas:

Raiders of the Lost Ark (1981.) prvi je film u Indiana Jones niz. Nakon izlaska njegovih nastavaka, također je retroaktivno nazvan Indiana Jones i Raiders of the Lost Ark .

Događa se prije nekoliko godinaDrugi Svjetski rat, kada je nacistička Njemačka tragala za nadnaravnim artefaktima. U ovom slučaju, tražili su Kovčeg saveza, u kojem su se nalazili ostaci ploča Deset zapovijedi. Nakon što je dobio vijest o tome, dr. Indiana Jones (Harrison Ford u svojoj drugoj legendarnoj ulozi) je poslan da ga povrati, jer poznaje neke ljude koji su imali naznake gdje se Kovčeg drži.

To ga vodi u divlju potjeru koja uključuje borbu s lošim dečkima u zapaljenom baru, borbu s lošim dečkima na kamionima u pokretu i ubojitim pješčanim duhovima, kao i staru djevojku, Marion ( Karen Allen ).

A to čak ni ne uzimajući u obzir ono što mora proći u prologu, koji uključuje kultnu scenu bijega od gromade.

Oglas:

Sam je film bio veliki hit, ali zbog Troubled Productions od Ratovi zvijezda , i Čeljusti , studiji nisu bili voljni financirati film oba George Lucas i Steven Spielberg, unatoč tome što su ti filmovi također veliki hitovi. Paramount je na kraju pristao financirati film, iako serija pripada Lucasfilmu (a sada Disneyju). Dok se proizvodnja suočila neki štucanje (uglavnom je većina ekipe bolesna u Tunisu), zamotao se ispred vremena i u okviru proračuna (nešto što je Spielberg smatrao važnim). Lawrence Kasdan je angažiran da napiše scenarij koji se temelji na idejama rođenim tijekom susreta između Lucasa, Spielberga i Kasdana. Scenarij je bio toliko dobar da je Lucas zamolio Kasdana da napiše konačni nacrt prvog Ratovi zvijezda nastavak, Carstvo uzvraća udarac .

Alfred Molina je debitirao na filmu, pojavivši se u uvodnoj sekvenci kao Indyin asistent. John Rhys-Davies glumi Sallaha, Indyjeva pomoćnika tijekom egipatskog dijela filma.

Oglas:

Raiders of the Lost Ark sadrži primjere:

  • Action Dress Rip : Marion kadazarobljen u Well of Souls s Indyjem, da koristi trake tkanine da zapali baklje i uplaši zmije.
  • Akcijski film, tiha dramska scena: Belloq govori Indyju da nisu toliko različiti u arapskom baru.
  • Action Girl : Dok ona nije dosta Indy je luda, Marion mu barem tri puta spašava guzicu samo u Barskoj svađi i rijetko propušta priliku da uzvrati na bilo koji način.
  • Zapravo Prilično smiješno:
    • Toht i Indy oboje nalaze humor u činjenici da nakon svega što su prošli i žrtvovali se da bi dobili Kovčeg, kada se Kovčeg konačno otvori,očito sadrži samo pijesak. Iako je Tohta više zabavljalo Belloqovo razočaranje.
    • Belloq ima ovu reakciju na Marion koja je iznenada povukla nož na njega tijekom svog pokušaja bijega, iako je do tada već malo pijan.
  • Adaptational Villainy: Novelizacija kaže da je Marion imala samo 15 godina kada se Indiana Jones prvi put s njom upetljao (imao je samo 20 i nešto godina, ali je još uvijek prilično jezivo.) Film to ne spominje osim nejasnog Marionovog komentara, iako barem jedna djevojka u njegovom razredu definitivno ima osjećaje prema njemu.
  • Ljubazno zlo : Rene Belloq , do te mjere da on i Marion snađu bocu rakije i on pokušava spriječiti naciste dabacivši je u jamu.
  • Popravak nakon akcije: Nakon dana provedenog u borbi protiv cijele špilje prepune zmija, tučnjava šakama s više vojnika, upucavanja, vučenja kamionom i još mnogo toga, Indyjevo tijelo je potpuna olupina i svaki put kada mu Marion pokuša pomoći očisti mu ranu ili stavi ili promijeni zavoje, trzne se ili uzvikne od boli dok konačno ogorčena Marion ne postavi veliko pitanje. Marion: Pa, dovraga, Indy, gdje ne čini to je boljelo?!
  • Sve postoji u priručniku:
    • Novelizacija otkriva da je Marion bila samo petnaest godina star kada su ona i Indy (koji je tada bio u dvadesetima) započeli svoju vezu. To joj objašnjava 'Bila sam dijete! Bilo je pogrešno i ti si to znao!' komentar.
    • Novelizacija također otkriva da je na glavi štapa Ra ugravirano upozorenje da se ne gleda u Kovčeg saveza (također je u Bibliji), što je način na koji je Indy znao zatvoriti oči kada su ga nacisti otvorili, a Rivalstvo između Indyja i Belloqa seže sve do postdiplomskog studija gdje je Belloq ukrao Indyjevo istraživanje dok je Indy provodio svoje izvannastavne aktivnosti s kćeri svog akademskog savjetnika, što također objašnjava zašto su Marion i Belloq po imenu. Naposljetku, roman također otkriva kako se Indy uspio skloniti na podmornicu a da se ne utopio (koristio je bič da se priveže za periskop).
  • Sve postoji u skripti:
    • Tohtovo ime otkriveno je samo u špici i u starom TV oglasu, i mnogo, puno kasnije lego indiana jones .
    • Prema scenariju, Abner Ravenwood je poginuo u lavini.
    • Također u romanu, Kovčeg je uništio bazu i podmornicu, zajedno s posadom.
  • Aluminijska božićna drvca:
    • Moderni arheolozi se zgražaju nad ludorijama našeg heroja, gazeći po drevnim kulturnim znamenitostima s očiglednom jedinom namjerom da ukradu vrijedne artefakte kako bi dodali zbirci njegovog sveučilištaBilješkaModerna arheologija stavlja ogromnu premiju na izazivanje što manje smetnji na lokalitetu, djelomično iz poštovanja, ali i zato što ostavljanje stvari na miru omogućuje kasnijim arheolozima da proučavaju (relativno) netaknuto nalazište radi novih informacija, možda s novijom, naprednijom tehnologijom. koje će otkriti stvari koje ne mogu, ali bi bile izgubljene ako ih se pomakne ili dotakne. Ali u ono vrijeme, zaista je postojala mala razlika između arheologa i pljačkaša grobova. Također su bili zaposleni u obavještajnim službama.
    • Postojala je prava nacistička organizacija koja je putovala svijetom tražeći drevne artefakte
    • Iako je otvoren tek u svibnju 1937., većina izgradnje je završena na mostu Golden Gate 1936. godine.
  • Zabavne ozljede: Marion razbija Indy u lice dvosmjernim ogledalom. Vrisak Indyja koji slijedi čini ga još smiješnijim.
  • Anakronizam gulaš:
    • Brojna vozila, oružje i pribor koji nije postojao 1936. godine; ovo ima svoju stranicu.
    • Pojavljuju se karte koje prikazuju Tajland, koji se do 1939. zvao Siam, i Jordan, koji se do 1949. zvao Transjordan.
  • Špijunaža životinja: Nacisti i Belloq pokušavaju natjerati majmuna da špijunira Indy, ali pokušaj ne uspijeva kada pojede otrovanu hurmu i umre. To upozorava Sallaha, koji zaustavlja Indy da jede jednu.
  • Jabuka za učitelja: Učenik stavlja zelenu jabuku na Indyjev stol dok njegov razred izlazi iz sobe.
  • Odgovarajući naslov: Film je objavljen kao pravedan Raiders of the Lost Ark , dok svi sljedeći mediji u serijalu u naslovu sadrže Indyno ime. Radi dosljednosti, kasnija ponovna izdanja označila su film kao Indiana Jones i Raiders of the Lost Ark , ali osim što je neelegantno dugo, ovo također nosi nesretnu implikaciju da Indy nije jedan od napadača. Međutim, originalni je naslov još uvijek na ekranu u samom filmu.
  • Arheološka utrka u naoružanju: na to se aludira, budući da bi obavještajci američke vojske i nacisti mogli htjeti upotrijebiti Kovčeg kao oružje (iako je moćnije duhovni artefakt od izgubljene tehnologije). Izravnije u dijelu 'trke u naoružanju', američke obavještajne službe dojavljuju da Hitler traži Kovčeg i odlučuje da je u njihovom najboljem interesu da je ne dobije, ako je želi.
  • Licenca za umjetnost – Biologija: Kao i svi gmazovi, zmije su ektotermne životinje, što znači da su privučeni na izvore vanjske topline, ne odstranjujući se njime. Riječ Božjanije to shvaćao, pa 'making of special' prikazuje Stevena Spielberga kako duhovito grdi zmiju jer je zabrljala scenu. Tu je i činjenica da je većina zmija bezopasna neegipatska vrsta, uključujući europskog staklenog guštera, koji čak i nije zmija.
  • Umjetnička licenca – povijest:
    • Nacisti imaju ogromnu bazu s vojnicima i zrakoplovima u Egiptu, koji je u to vrijeme bio pod britanskom okupacijom. Isto za skrivenu bazu podmornica u Egejskom moru.
    • Tanis, jedna od drevnih prijestolnica Egipta, prikazan je kao izgubljeni grad od antike, kojem je Abner Ravenwood više-manje posvetio svoj život lociranju, a Indy reagira zaprepašteno saznavši da su ga nacisti ponovno otkrili. U stvarnom životu Tanis nikada nije bio izgubljeni grad; bio je mjesto brojnih arheoloških iskapanja od 19. stoljeća nadalje, davno prije snimanja filma.
    • Suprotno onome što agenti američke vlade kažu na početku filma, Hitler nije bio opsjednut okultizmom. Zapravo, povjesničari da je najvećim dijelom otvoreno prezirao okultizam i misticizam, slično njegovim pogledima na religiju.
  • Umjetnička licenca – Religija: Marcus nagađa da nacisti žele Kovčeg jer je 'vojska koja nosi Kovčeg prije nego što je nepobjediva.' U Bibliji, svaki put kada je izraelska vojska nosila Kovčeg u bitku bez Božjeg posebnog uputstva da to učini, bili su čvrsto pregazio i obično izgubio i Kovčeg. Za naciju koja je zarobljavala, u najboljem slučaju, ostala bi inertna. U najgorem slučaju... pa, recimo da se obično žurno vraća, često sa zahtjevom da molim Gospodina da ih sada prestane udarati. Iako Hitler učinio reći nekoliko stvari u stvarnom životu što pokazuje da je vjerovao da ga je Bog izričito uputio da preuzme svijet. Je li to bila laž koju je koristio kako bi motivirao svoje sljedbenike ili je zapravo vjerovao da je to za raspravu. Belloq je također napravio fatalnu pogrešku što je svu ritualnu opremu ispravio, ali je propustio višestruka jasna upozorenja da ne gledam u to .
  • Dokle god zvuči strano: Iako nacisti govore njemački u mnogim scenama, većina replika je skraćena za njemačke verzije filma jer su glumci govorili vrlo loš njemački, s jakim američkim naglaskom. Njemački su ih izvorni govornici smanjili za DVD izdanje filma.
  • Žrtva seronja:
    • Izdajnički vodič Satipo biva ubijen upravo zamkama kojima je pomogao Jonesu da pobjegne. Njegov prijatelj Barranca, koji je prvi pokušao ubiti Indyja, ne prolazi puno bolje jer je pogođen brojnim otrovnim strelicama.
    • Belloq, Toht i Dietrich pokušavaju petljati u Kovčeg, što ima strašne posljedice.
  • Napad na ozljedu: Kada Indy pokuša oteti kamion koji nosi Kovčeg, odbrani se od više njemačkih vojnika koji ga pokušavaju uzeti natrag, ali jedan od njih konačno dobiva hitac i pogađa Indyja u rame. Nekoliko trenutaka kasnije, posljednji vojnik koji je ostao uspije ući u odjeljak kamiona i čini točkom da više puta udari Indyja u ozlijeđeno rame prije nego što ga pokuša dokrajčiti izbacivanjem Indyja iz kamiona.
  • Izbjegnite strašnu ocjenu G: obrnuto. Kako bi izbjegli da film dobije ocjenu R, filmaši su morali dodati vatreni zid kako bi malo zamagliliBelloqkada mu glava eksplodira u sceni Otvaranja kovčega.
  • Ax-Crazy : Toht je sadistički čovjek koji se psihopatski veseli pokušavajući mučiti Marion vrućim žaračem na kaminu i često uživa u tuđoj bijedi hihoteći se.
  • Backstab Backfire: U početnoj sceni filma, Indy je upravo završio ponovno spajanje dvaju komada karte kada mu Satipov partner Barranca pokušava pucati u leđa. Međutim, Indy čuje čekić pištolja i aktivira svoj bič, izbijajući pištolj iz Barrancine ruke i tjerajući ga da pobjegne.
  • Badass Boast : Indy donosi Belloqu jedan od najboljih u povijesti kina nakon misli da je Marion mrtva , I to je ledeno. Belloq: Jones, shvaćaš li što je Kovčeg? To je odašiljač. To je radio za razgovor s Bogom, i nadohvat mi je ruke. Indy: Želiš razgovarati s Bogom? Idemo ga vidjeti zajedno. Nemam ništa bolje raditi.
  • Badass dugi kaput: Toht nosi crni kožni kaput i lijepi šešir, čak iu žarkoj egipatskoj pustinji. Čovječe, taj kodeks odijevanja Gestapoa je strog .
  • Loš šef: Belloq, pa čak i Dietrich imaju neki iskupljujuće kvalitete, ali Toht se uklapa u trop. Toht: [gleda kako se jedan od njegovih ljudi bori s Indyjem] Upucaj ih. Upucaj ih oboje.
  • Mamac i udica: Kad se Marion sprema pobjeći iz Belloqa u pustinji, nailazi na Tohta na ulazu u šator. Toht je zatim uvodi natrag, s nekim nacističkim stražarima u vuči, cijelo vrijeme izvlačeći crno-srebrni predmet s šipkom i lančićem iz svog ogrtača i oblikuje ga u trokut koji izgleda kao sprava za mučenje... Zatim ga predaje čuvaru koji na njega objesi svoj kaput, otkrivajući ga kao jednostavnu vješalicu.
  • Pucanje za mamac i prebacivanje: Tijekom tučnjave u Marion's baru, jedan od mookova uperi pištolj u Indyja, a tu se i puca. Indy shvaća da nije ozlijeđen, a mook se spušta, otkrivajući Marion iza njega kako drži pušku koja se dimi.
  • Bang, Bang, BANG : Namjerno se koristi za pružanje 'herojskih' i 'zlikovskih' motiva pucnjave. Imajte na umu da svaki pištolj koji Indy koristi (od njegovog rezervnog 9 mm Browning Hi-Powera u borbi na šipki do njegovog revolvera sa zaštitnim znakom) proizvodi potpuno isti zvuk, ogroman 'kabum' koji je zapravo bio snimak puške .30-30.
  • Tučnjava u baru: Marionin bar je uništen kao rezultat jednog od ovih, što uključuje puno gorućeg pića i pucnjavu u punom razmjeru.
  • Strah od šišmiša: Jato ptica izlazi iz usta kipa, zaprepašćujući jednog od Indyjevih nosača u džungli.
  • Bitka među plamenom: Indy i Marion bore se protiv Tohta i njegovih pristaša dok su okruženi vatrom unutar bara.
  • Medvjeđi zagrljaj: Sallah zagrli Indyja za oproštaj — što bi Indy više cijenio da nije nedavno dobio sranje koje je iz njega prebio cijeli vod nacista.
  • Berserk Button: Ne govori Marion što da radi u svojoj kući. Nažalost, ona to govori nacistima.
  • Big Bad Duumvirate: Tehnički, sva tri antagonista rade za zlikovca većeg opsega Adolfa Hitlera, ali sva trojica imaju svoja vlastita ovlaštenja i planove - Belloq je zadužen za stvarnu arheološku stranu stvari o kojoj druga dvojica nemaju pojma, navodi Dietrich vojni mišić i nominalno je nadležan, ali ne bi bio učinkovit bez Belloqa u njegovoj misiji, a Toht je više stručnjak za torturu, vjerojatno posuđen iz Gestapa ili SS-a, a ne nužno podređen Dietrichu ako je dio zasebna zapovjedna struktura.Sva trojica umiru zajedno, ubijeni od Kovčega dok su stajali kao jednaki nad njim, a Belloq - najmanje moćni - bio je u središtu grupe između druga dva.
  • Veliki prokleti heroji:
    • Baš kad se Toht sprema mučiti Marion vrućim žaračem, iz ruke mu ga istrgne bič s Indianom Jonesom na drugom kraju, spreman za bitku.
    • Još primjer Played for Laughs u baru - Indiana će uskoro biti ubijena kada se Sallahova djeca pojave da dohvate 'Ujaka Indyja'. Belloqu je dovoljno zabavno zadržati vatru. Belloq: Sljedeći put, dr. Jones, trebat će više od djece da vas spasi!
    • Sam Bog nakon što je uništio Belloqa i naciste, također je spalio uže koje je vezalo Indy i Marion.
  • Veliko 'NE!' : Dok nacisti klize kameni blok kako bi zapečatili Zdenac duša (s Indy i Marion unutra), Marion viče 'Neeee!' Zvuk se naglo prekida kada blok sklizne na svoje mjesto.
  • Dvojezični bonus:
    • Nacistički časnik koji pronalazi Indianu u bazi podmornica kaže na njemačkom: 'Dobar dan. Umorni? zašto spavaš? Operi se! I poravnaj košulju, da ne izgledaš kao svinja na svom vojnom sudu. Ustani...'*bušiti*
    • Prije otvaranja kovčega, Belloq recitira stvarnu židovsku molitvu koja se izgovara prilikom otvaranja kovčega Tore u sinagogi.
  • Dalekozorni snimak: Indy skenira nacističko mjesto iskopavanja pomoću geodetskog tranzita kako bi pronašao gdje je skriven Zdenac duša.
  • Glavne laži: Nakon oporavka Arke: bojnik Eaton: Imamo vrhunske ljude koji trenutno rade na tome.
    Indy: WHO?
    Eaton: Vrh... muškarci.
    • Kovčeg završi zauzimajući sanduk za pohranu iz kojeg se više nikad ne čuje sve dok se ne pojavi kao kameo u Kraljevstvo kristalne lubanje u skladištu Area 51.
  • Blood Knight : Giant Mook Indy bori se uz avion. Zapravo, djeluje protiv interesa Nijemaca, jer u jednom trenutku mook sruši Indyja i pilot se sprema pucati u Indyja... ali Divovski Mook blokira njegov udarac kada istupi naprijed kako bi nastavio borbu s Indyjem.
  • Krvavi horor:Scena Božjeg gnjeva na kraju filma — Tohtovo lice se topi s kožom i krvlju koja isparava s njegovog lica.
  • Mine Trap: Hram u početnoj sceni je pun ovih. Primjeri uključuju: zamku za šiljke osjetljivu na svjetlost, zidove koji pucaju sa strelicama, urušavajući jazbinu i divovsku kotrljajuću gromadu.
  • Brownface : Igrao se ravno s Tohtovim poslušnikom u Nepalu poznatim kao Ratty Nepalese. Malcolm Weaver, kaskader koji ga glumi, u punoj je šminki i protezi da izgleda kao Nepalac. Strangley se donekle izbjegao s Patom Roachom koji u istoj sekvenci glumi divovskog šerpu, unatoč činjenici da je njegov lik također trebao biti Nepalac.
  • Bum, pucaj u glavu!: Indy ubija Mooka u vatri hicem u glavu.
  • Brute : Nacist bez majice koji se bori protiv Indyja u avionu.
  • Bullet Sparks : Tijekom prepucavanja u baru.
  • Odvjetnik Bunny-Ears: Usputno spominjanje jednog od njegovih učenika spominje 'sve to putovanje' Indy radi. Spasiti svijet od nacista u nedjelju, u ponedjeljak među terminima, naravno, zašto ne?
  • Cameo:
    • Umjetnik specijalnih efekata Dennis Muren je nacist koji čita izdanje časopisa Life.
    • Frank Welker daje glasove majmunima u početnoj sceni.
  • Lančana munja: Ovaj prikaz Arke stvara električni efekt koji skače s osobe na osobu, pa čak i nacističku elektroničku opremu.
  • Gone ljuti domorodci: Na početku, nakon što Indy pobjegne iz hrama, Belloq tjera domoroce iz Hovitosa za njim jer su ukrali njihovog idola.
  • Čehovljev pištolj: Tijekom tučnjave u Marioninom baru, Toht pokušava zgrabiti medaljon iz vatre - i, što nije iznenađujuće, opeče ruku. Tragovi opeklina na njegovoj ruci omogućuju nacistima da prevedu polovicu medaljona.
  • Čehovljeva vještina: Marionin trenutak utvrđivanja lika prikazuje je kako pije krupnog, krupnog zvijeri ispod stola. Kasnije koristi svoju sposobnost opijanja kako bi napila Belloqa u pokušaju da pobjegne od njega, dok se i sama pretvarala da je pijana. Podmetnut kad se ispostavi da Belloq nije previše otrcan u držanju pića, prisiljavajući je da ide na plan B (zgrabi nož i pokuša se izvući).
  • Bezumni chick Magnet: Jedna od djevojaka u Indyjevom razredu ide toliko daleko da napiše 'Volim te' na svojim kapcima kako bi flertovala s njim. Indy očito nije svjestan toga, jer se zapravo spotiče o svoje predavanje kad to vidi i ne reagira na druge studente koji sanjivo bulje u njega.
  • Kaputni ogrtač: Kako Toht nosi svoj Badass dugi kaput dok je u Egiptu u potrazi za Arkom.
  • Paučina džungla: Ulaz u hram idola prekriven je paučinom zajedno s apsurdno neprikladnim tarantulama. (Izbjegava se 'Nikad previše pokriven': dok Indy bježi od goleme gromade, prolazi kroz mrežu širom vrata).
  • Hladnokrvno mučenje: Marion: sve ću ti reći!
    Toht: [napredak uz red hot poker] Da, znam da hoćeš.
  • Brlog u kolapsu: hram Chachapoyan počinje se urušavati nakon što Indy zamijeni zlatni kip vrećicom pijeska.
  • Borbeni pragmatičar:
    • Jedan od najpoznatijih primjera u cijelom filmu; Indyju, nakon dugotrajne borbe i jurnjave, prilazi zli mačevalac koji nastavlja pokazati nekoliko otmjenih poteza mačem sa svojim BFS-om. Indy odluči jednostavno izvaditi pištolj i ustrijeliti mačevaoca. (Ovo nije bilo u izvornom scenariju i bio je prijedlog Harrisona Forda koji je u vrijeme scene imao dizenteriju i nije bio spreman za borbu po scenariju.)
    • U sceni u kojoj se u avionu bori protiv mehaničara Giant Mooka, Indy praktički prolazi kroz popis pragmatičnih/prljavih borbenih poteza. Povlačenje pogleda, odvraćanje pažnje! a zatim pokrenuti iznenadni napad? Ček. grizenje? Ček. (I bonus bodovi jer ni to nije posljednje sredstvo.) Šaka puna pijeska u oči? Ček. Pokušava doći do svog palog pištolja s očiglednom namjerom da ustrijeli potpuno nenaoružanog čovjeka? Ček! I, konačno, Indy ga 'pobijedi' služeći mu kao još jedna distrakcija sve dok tip prekasno ne shvati da je izravno na putu propelera koji se vrti.
    • Ne zaboravite napad na prepone.
    • Nacist protiv kojeg se Indy bori tijekom jurnjave kamionom prvo šalje sve svoje mooke da omekša Indyja, prije nego što se šulja preko kamiona kako Indy ne vidi da dolazi, a zatim opetovano cilja ranu od metka u Indynoj ruci.
  • Izmišljena slučajnost: Jones slučajno ima ilustriranu Bibliju na improviziranom sastanku s nekoliko obavještajnih ljudi, kada niti jedna strana nije imala pojma da će Kovčeg uopće biti uključen u razgovor.
  • Conveyor Belt o' Doom : Zapravo, puno toga kroz film. Izvanredni primjeri su:
    • Bitka kod aviona s letećim krilima.
    • Kad je Indy izbacila kamion i pokušala se zadržati za prednji dio kamiona.
  • Kameo kreatora:
    • Producent Frank Marshall je pilot kojeg je Marion nokautirala.
    • Dvostruki kaskader Harrisona Forda Terry Leonard pojavljuje se kao vozač nacističkog kamiona.
    • Koordinator kaskaderstva Glenn Randall, Jr., pojavljuje se kao mehaničar.
  • Pomoć pri bijegu od pribora za jelo: Dok Marion pije rakiju s Belloqom, ona zgrabi stolni nož kako bi pobjegla. Pokušaj propada zbog dolaska bojnika Tohta i nacističke straže.
  • Opasni zamah: Tijekom ulične tučnjave u Kairu, jedan od Mookova slučajno udari svog suborca ​​kada je ovaj na kraju udario Indyja komadom drveta.
  • Dark Is Evil: Toht se oblači u crno i u svom prvom pojavljivanju pokazuje da je spreman mučiti Marion užarenim žaračem čak i nakon što ona kaže da će mu reći sve što treba znati.
  • Dan kada je glazba lagala: Tijekom njegove borbe s Giant Mookom, postoji dio gdje Indy vidi svoj pali pištolj kako leži na tlu, apočinje svirati trijumfalna verzija njegove tematske pjesme, i pokušava se uhvatiti za pištolj s namjerom da ga upotrijebi da prekine svoju borbu... a onda mu je odsječeno da ga dosegne i tematska pjesma nestaje gotovo odmah.
  • Mrtav sve vrijeme: Nakon bijega iz hrama, Indy pronalazi jednog od vodiča od ranije zajedno s nekoliko bijesnih domorodaca koji obaraju kako bi otkrili da su vodičeva leđa izrešetana strijelama.
  • Dead Foot Leadfoot:
    • Nakon što Indy upuca vozača kamiona u Kairu, kamion se kreće naprijed dok ne naleti na prepreku i prevrne se.
    • Kada Marion nokautira pilota nacističkog zrakoplova, on se sruši na komande i zrakoplov se kreće naprijed.
  • Smrtonosno izbjegavanje: U jednom trenutku tijekom borbe u Kairu, loš momak pokušava ubosti Indyja svojim mačem. Indy izbjegava napad, zbog čega je oštricom zabio drugog lošeg momka.
  • Smrtonosna oluja prašine: Prema dr. Marcusu Brodyju, egipatski faraon odnio je Kovčeg saveza u grad Tanis. Godinu dana kasnije, Tanis je uništila pješčana oluja koja je trajala cijelu godinu — 'Izbrisan Božjim gnjevom.'
  • Smrtonosni rotirajući ventilator : Jedan od najpoznatijih u kinu, kada se Giant Mook pretvori u zdepastu salsu propelerom aviona.
  • Smrt od materijalizma: aktuelna tema u seriji Indy.
    • Indyjev izviđač na početku koji zgrabi kip, ali biva naboden s ekstremnim predrasudama izvan ekrana. Indy tada pronalazi svoj Peek-a-Boo leš.
    • Također,nacisti to shvaćaju u doslovno biblijskim razmjerima kada saznaju zašto ne biste trebali otvoriti Kovčeg.
  • Tečaj smrti: Hram u početnoj sekvenci je zlonamjerna arhitektura, uključujući hodnik sa strijelama koje pucaju iz zidova, Šiljcima propasti i divovskom kamenom kuglom koja se kotrlja.
  • Odgađanje spašavanja: Indie pronalazi Marion vezanu i začepljenu usta u nacističkom logoru, ali je ostavlja svezanu kako bi mogao tražiti naslovni kovčeg bez dodatnih komplikacija u potrazi za Marion.
  • Očajni hvatanje predmeta: Sallah hvata hurmu u zraku, malo ispred Indynih usta, kada je Jones nehajno baci da je pojede. I sretan ulov, kaodatulje iz iste posude upravo su za nekoliko sekundi nasmrt otrovale majmuna.
  • Deus ex Machina : Doslovan primjer, u tomeBog udara naciste jer su otvorili Kovčeg saveza, porazivši ih dok su naši heroji bespomoćni.
  • Nisam razmišljao o ovome: Belloq se upušta u organizaciju antisemita koji su pakleno skloni iskorijeniti ljude koji su izvorno izgradili i čuvali Kovčeg u znak poštovanja prema svom Bogu, cijelo vrijeme radosno likujući Indyju da mu Kovčeg može dopustiti da komunicira s navedenim Bog. Na kraju dana, rabinske haljine i čitanje Tore bili su relativno lakša blasfemija...
  • Jesu li ili nisu? : 'Ja sam bio dijete; Bio sam zaljubljen! Bilo je pogrešno i ti si to znao!' Nije jasno dokle je odnos Indy i Marion otišao u prošlost.
  • Smrt Disneyjevog zlikovca: Gobler i neki prijatelji nacisti završavaju leteći s litice u svom autu.
  • Snimak udaljene reakcije: Dok su Indy i Marion na brodu iz Egipta, Indy gleda u jednu stranu dvostranog zrcala. Marion, gledajući s druge strane, okreće ga, snažno udarajući Indyja u lice. Izrežite na udaljenu snimku broda uz čujan Indyjev vrisak boli. Marion: Što si rekao?
  • Ne voli cipele: Marion je obično bosa od trenutka kada napuste Nepal.
  • Doomed New Clothes: Haljina koju Marion dobiva od Belloqa biva spaljena, usitnjena i zaprljana u bijegu iz Zdenca duša.
  • Prokleti prethodnik: Na početku, Indiana Jones je itekako svjestan da nije prva osoba koja je pronašla izgubljeni hram u Peruu. Kad ga pronađe, kaže 'To je to. Ovdje je Forrestall unovčio.' Dok se kreće kroz hram, Indy namjerno pokreće zamku sa šiljcima kako bi pronašao Forrestallov leš naboden na njega.
  • Odijevanje kao neprijatelj: Double Subverted. Prvi čuvar kojeg Indy nokautira u zatvoru je previše mršav da bi mu stala majica. Srećom, pojavi se veći primjerak da ga ukori što je 'bez uniforme'...
  • Izdržljiva smrtonosna zamka: zamke smrti u hramu to sprječavaju, jer ih očito održavaju Hovitosi. ( netko morao resetirati zamku za šiljke koja je uhvatila Forrestal.)
  • Neobičnost rane rate:
    • Kao prvi film, to je jedini unos u seriji čiji naslov ne počinje s Indiana Jones i... Međutim, to je promijenjeno u nekim ponovnim izdanjima.
    • Pretpostavlja se da je Marcus Brody umirovljeni ludakArheolog avanturista. Indiana Jones i posljednji križarski rat kasnije ga prikazuje kao odsutnog profesora izvan svoje dubine kad izađe na teren.
  • Ethereal Choir: Tema Ark uključuje ovo kada trenuci postanu stvarno dramatični.
  • 'Eureka!' Trenutak: Indy vidi kako eksplodiraju svi izvori svjetlosti i kamere koje su nacisti postavili i shvaća da Ark ne želi da se gleda u njega. (Možda se povezuje s 1. Samuelova 6:19).
  • Uspostavljanje lika momenta:
    • Hladno otvoren kultni hram je u osnovi jedan dugi primjer toga za Indy.
    • 'Dr. Jones. Opet vidite da ne možete posjedovati ništa što vam ne mogu oduzeti. A ti si mislio da sam odustao.' Cijela Belloqova osobnost i zajednička povijest s Indyjem izložena u tri rečenice.
    • Marion pije ogromnog planinara ispod stola, a zatim udara Indyja u lice.
    • Prva stvar koju bojnik Toht učini nakon što je odustao od pretvaranja privrženosti jest da ode na poker na vruću vatru i natjera svoje ljude da zadrže Marion - ne da bi mogao izvući informacije iz nje mučenjem, već samo zato što može.
  • Čak i zlo ima standarde:
    • Belloq nije zadovoljan što je Toht bacio Marion u Zdenac duša. I pored rivalstva (i prijašnjih pokušaja da se ubije i ukrade od njega), čini se da se općenito divi i poštuje Indy, čak i otvoreno priznajući da je Indy bolja. Kada je Zdenac duša zapečaćen, ne može čak ni upravljati Bond One-Linerom, i jednostavno mu se melankolično 'opolazi'.
    • Oberst Herman Dietrich zgrožen je impliciranom željom Simona Katange da proda Marion u seksualno ropstvo, iako mu Katanga namjerno laže kako bi kupio Indy vremena za bijeg. A taj bi prigovor mogao biti više ideološki nego humanitaran; nacisti bi se teško svidjela ideja da crnac ima seksualni autoritet nad bjelkinjom.
  • Čak ga i dečki žele: Sveučilišnog profesora Indyja otvoreno žude sve njegove studentice, a onda mu jedan od muškaraca ostavi jabuku na stolu.
  • Zli smijeh : Belloq, nakon što je poslao Hovitose da ubiju Indianu koja je pobjegla.
  • Oprostite, Prolazim! : Izbjegnuto, jer se Indy mora boriti s gomilomkada su Marion oteli nacisti.
  • Užas lica:Belloq, Toht i Dietrich stvarno nije trebao gledati u kovčeg.
  • Usluga obožavatelja: Zarobljena Marion koja se svlači nakon što joj Belloq da haljinu, dajući nam kratki pogled na njezina gola leđa u njegovom zrcalu. Haljina također čini vrlo lijepe stvari za njezine gams.
  • Fatalni MacGuffin: Tijekom vrhunca, nacisti odvode Jonesa i Marion u područje gdje će se otvoriti Kovčeg i vezati ih za stup da promatraju. Odjeven kao izraelski kohen gadol, Belloq izvodi ceremonijalno otvaranje Kovčega pozivajući se na standardnu ​​subotnju molitvu i nalazi je punu pijeska, vjerojatno svega što je ostalo od Deset zapovijedi. Dok Jones upozorava Marion da drži zatvorene oči, iz Kovčega izlaze duhovi koji se na kraju otkrivaju kao anđeli smrti. Iznad otvorenog Kovčega tada se stvara plamen i bljesak energije puca kroz okupljene nacističke vojnike, ubijajući ih sve. Na velikoj vrućini, Dietrichova se glava smežura; svo meso na Tohtovom licu se topi s njegove lubanje; a Belloqova glava eksplodira. Plamen tada proguta i ispari ostatke osuđenog skupa, osim Jonesa i Marion, u vatrenom vrtlogu prije nego što se Kovčeg zatvori.
  • Uvod u prve noge: Prva stvar koju vidimo kod Belloqa su njegova stopala u čizmama kako pregazi Barrancino strelovito tijelo i hoda do Indyja.
  • Ateist ravne Zemlje: Prije nego što je napustio Ameriku, Indy izražava svoju nevjericu u nadnaravno Marcusu, što je vidljivo nakon činjenice jer je rekao svom razredu prije nekoliko sati da ne ignoriraju folklor oko iskopanih mjesta, i odmah otpisuje sav misticizam i vjeru- temeljene na informacijama o Arku. Udvostručeno nakon objavljivanja Hram Propasti , u kojem Indy svjedoči relativno uvjerljivim dokazima nadnaravnih religijskih fenomena. Moguće opravdano ako samo pokušava izvući neku zamagljujuću glupost i ne želi da se pročuje u akademskim krugovima da slavni arheolog Indiana Jones 100% vjeruje u postojanje nadnaravnog.
  • Slijedite kaos: Nakon što je vidio Indyja živog zakopanog u Well of Souls, Belloq gleda okolo na zapaljeno uzletište i uništeni zrakoplov. Belloq: Jones!
  • Prisilna prijateljska paljba: igra se u tučnjavi u baru kada se Indiana Jones hrva za pištolj s mukom. Kada drugi mook dobije naredbu da ih oboje upuca, Indy i njegov protivnik rade zajedno kako bi ispalili nekoliko hitaca u drugog mooka.
  • Strana psovka:
    • Gobler viče 'Ah, Scheisse!' kad ga je Indy zabio s ceste. Narednik u kamionu isto reži nakon što je izgubio posljednjeg tipa.
    • A Belloq pet minuta kasnije izgovara 'puttain!' kada njegov vozač ponovno upali auto dok on još uvijek stoji u njemu i izbaci ga iz ravnoteže.
  • Predviđanje:
    • Kada se film uloži u sve te napore da otkrije toliko smrtonosnih zamki u hramu u džungli i da sve još uvijek rade, neizbježno je da će krenuti i da će biti puštene dodatne nevidljive smrtonosne zamke.
    • U filmu zapravo ne vidimo izravne natprirodne stvari, sve dok se Kovčeg ne nađe na teretnom brodu, a kutija u kojoj se nalazi odjednom se djelomično izgori, zacrnjujući svastiku. S obzirom na to što će se kasnije dogoditi, svastika se lako izvukla.
    • Također, vjetar se pojačava kada Sallah i Indy samo razgovaraju o Kovčegu. Plus munje koje pucketaju nebom kada se ukloni sa zemlje, suptilni nagovještaji da je Bog manje nego zadovoljan.
    • Propeler iz aviona ulazi u igru ​​dvaput prije nego što razreže Giant Mooka na komadiće. Prvo, prije nego što se uhvati u koštac s Giant Mookom, Indy se bori protiv mehaničara obične veličine koji ga napada ključem. Borba završava netom nakon što Indy hrva ključ u putanju propelera, koji odsiječe glavu ključa. Drugi put, sam Indy zamalo zaleti glavom u propeler usred njihove borbe.
    • Bojnik Toht užasno opeče ruku kada vadi medaljon iz vatre u Marion's baru.Zaista je trebao naučiti lekciju prvi put, jer sljedeći put kad dotakne sveti artefakt, posljedice su za njega jednake više teška.
  • Četiri oka, nula duša: Major Toht, gestapovski mučitelj, nosi okrugle naočale.
  • Bonus zamrznutog kadra: Ako pažljivo pogledate snimak na kojem se Nijemci iskrcavaju iz podmornice, primijetit ćete da Marionin čuvar ima jednu ruku u remenu i prekriven je zavojima.
  • Francuski kreten : Belloq, francuski arheolog koji radi za naciste.
  • Svježi trag: U prologu akcije Indiana vodi arheološku ekspediciju u peruanskoj džungli. Pronalaze otrovnu strelicu, a jedan od nositelja, Satipo, kuša vrh i utvrđuje koliko je blizu lokalno domorodačko pleme. Satipo: Hovitosi su blizu. (okusi strelicu, a zatim pljune) Otrov je još svjež. Tri dana. Oni nas prate.
  • Kolica s voćem : neizbježno uništena na sceni jurnjave na tržištu u Kairu.
  • Tava za prženje: Kada su Indy i Marion napadnute na tržnici, Marion zgrabi veliku željeznu tavu sa štanda i njome nokautira jednog od napadača.
  • Giant Mook : Stvarno veliki šerpa u Marion's baru i mehaničar koji dobiva kockice, oboje igra Pat 'Bomber' Roach.
  • Hihotavi zlikovac : Toht. Dodano sa svojom seksualno impotentnom osobom silovatelja koji koristi mučenje da iskaže svoju frustraciju...
  • Karting s Bowserom: Marion i Belloq se igraju pića dok je ona taoc. Unatoč njezinim očitim namjerama da pobjegne, sudeći po njihovom smijehu, zabavljaju se pri tome, Belloq se čak i smije kada Marion potegne nož na njega.
  • Dobro nije mekano: Kovčeg, ili točnije Onaj koji ga pokreće.
  • Krvavi diskrecijski snimak: Kamera se presijeca dok se Giant Mook pretvara u crvenu pastu, prikazujući samo prskanje krvi na svastici. Ovo se povremeno montira iz emitiranih verzija, ali svatko može nagađati montiraju li krv ili samu svastiku. Mook kojeg pregazi Indyjev kamion također dobiva cenzora scenografije. Međutim, izbjegnut na samom kraju filma. Međutim, tijekom većeg dijela filma scenaristi vole kreativne načine uključivanja krvi.
  • Zlikovac većeg opsega: Hitler se nikada ne pojavljuje, ali plan njegovih nacista da pronađu Kovčeg dio je njegovog plana za svjetsku dominaciju.
    • U novelizaciji Belloq se susreće s Hitlerom na kratkom brifingu prije nego što mu krene tražiti Kovčeg. Međutim, ovo je opisano kao Zločinstvo izvan ekrana jer je samo ispričano kroz Belloqova sjećanja na sastanak nekoliko trenutaka prije.
  • Grievous Bottley šteta: Tijekom tučnjave u baru, Indy traži od Marion bocu viskija, koju on razbije o mook držeći ga o šank.
  • Napad na prepone: Indy to pokušava na Giant Mooku tijekom borbe letećih krila i ne uspijeva. Kasnije to pokušava na nacističkom časniku u bazi U-Boat i uspijeva.
  • Pregršt za oko: Tijekom borbe letećih krila, divovski Mook obara Indyja na tlo i on zagrabi šaku pijeska koji baci Mooku u lice.
  • Ručni signali:
    • Indy pokazuje Satipu da se okrene kako bi mogao zbrisati hrpu tarantula s leđa.
    • Belloq koristi presijecanje grla kako bi rekao Hovitosima da ubiju Indy.
  • Heavy: Belloq je najviše u Big Bad Duumviratu, ali je zapravo glavni antagonist.
  • On previše zna: razlog zašto su nacisti uništeni od strane Kovčega je taj što uništava one koji svjedoče o njegovoj moći. Indy i Marion pošteđene su samo zato što su držale oči zatvorene.
  • Heroji se bore goloruki : Subverted: Nakon što je pobijedio guzice nekoliko protivnika, Indy je muka od borbe. Dakle, kada drugi protivnik stupi s mačevima , Indy samo potegne revolver na njega.
  • Otmica velike brzine: Indy s konja otima kamion koji nosi Kovčeg zavjeta, a zatim ga koristi da razbije ostatak konvoja.
  • Nadogradnja povijesnog zlikovca: Nacisti nisu bili ni blizu toliko zainteresirani za okultizam kao što film prikazuje. Hitler je posebno smatrao da je to besmislica i inzistirao je da je nacionalsocijalizam racionalan i znanstveni, suprotno onome što film tvrdi o njemu. Pojedini nacisti koji su bili obožavatelji okultizma poput Heinricha Himmlera i Alfreda Rosenberga nisu imali nikakav interes za pronalaženje židovskih artefakata poput Kovčega zavjeta, ali su umjesto toga željeli potvrditi svoja neopaganska nordijska uvjerenja, kao i financirati ekspedicije na Tibet (djelomično zbog Hitlerovog zanimanje za azijski misticizam). Čak je i ove ekspedicije vodio racionalistički znanstvenik po imenu Ernst Schaefer koji je bio više zainteresiran za prikupljanje životinjskih i biljnih uzoraka za proučavanje nego za potvrđivanje bilo koje Himmlerove pseudoznanstvene teorije.
    • Radnja filma smještena je u 1936. godinu, prije nego što je izbio Drugi svjetski rat i kada je Njemačka još bila nesigurna u svojoj vojsci, ali Nijemci imaju tajne podmorničke baze u Grčkoj i mogu slobodno organizirati arheološke ekspedicije u Egiptu koji su okupirali Britanci uz podršku cijele njemačke legije, čak i otvoreno noseći njemačke uniforme i paradirajući svastikom. Da se nešto poput događaja iz ovog filma zapravo dogodilo u ovo vrijeme, Britanci, a vjerojatno i Francuzi, vjerojatno bi odmah objavili rat Njemačkoj.
  • Dizalica njegova vlastitog Petarda:Nacisti uspijevaju u svom cilju da prokrijumčare Kovčeg iz Egipta, ali se ispostavilo da je njegova moć prevelika da bi je mogli iskoristiti. U vrhuncu, svi zlikovci — Dietrich, Toht, Belloq i svi njihovi Mookovi — bivaju otopljeni živim snagom Kovčega čim ga otvore.
  • Holivudska gustoća: zlatni idol na početku filma, koji bi trebao težiti previše da bi se mogao nositi uokolo tako lako kao što jest, a kamoli težiti otprilike isto kao mala vreća pijeska. Kad Indy to pogleda, zapravo uklanja pijesak iz svoje torbe da približi njegovu težinu. Predmet od punog zlata te veličine težio bi najmanje 50 lb / 23 kg . Međutim, nikada nije izričito navedeno da je idol doista čisto zlato.
  • Hollywood Natives: The Hovitos u početnom dijelu The Chased by Angry Natives, zajedno s puhačima, kopljima i gadnim stavom.
  • Sveto nije sigurno: Zavjetni kovčeg, kao u izvornim spisima, prilično je smrtonosan za one koji se prema njemu ponašaju s nepoštovanjem.
  • Hot for Teacher : Indy se mora nositi s ovim još na sveučilištu i uspijeva krenuti na glavni put.
  • Licemjerni humor: Toht odbojno optužuje Amerikance da se previše oblače za pogrešne situacije... dok nose trodijelno crno odijelo, zajedno s crnim kožnim kaputom i crnim šeširom... usred pustinje .
  • Lagao sam: Kada Indy uzme idola iz hrama, hram se sruši i Indy mora prijeći jaz sa Satipom (koji ima bič) s druge strane. Satipo obećava da će mu baciti Indyjev bič ako Indy baci idola. Satipo tada odbija dati Indyju bič i bježi s idolom.
  • Imun na lijekove:
    • Ne droge, same po sebi, ali Marionina sposobnost da pije iskusne teškaše ispod stola pojavljuje se dvaput. Čak ni ne naiđe na pripit. To je posebno impresivno prvi put, kada je njezin protivnik pada u nesvijest i potrebno joj je više od jednog putovanja samo da premjesti sve čašice ona korišten natrag u bar.
    • Na nesreću po Marion, Belloq ima istu supermoć, barem kad je riječ o eau-de-vie njegove obitelji.
  • Proboden ekstremnim predrasudama: 'Adios, Satipo.' Forrestal, Indyjev suparnik, ugrizao ga je u istu zamku godinama prije, ostavljajući svoje ostatke kao Peek-a-Boo leš. Indyjev izviđač doživi istu sudbinu.
  • Neispravno postavljeno vatreno oružje:
    • Razni vojnici i drugi naoružani militanti opremljeni su pištoljima Walther P38 ili puškomitraljezom MP40, puškama koje nisu postojale 1936. MP40 je prvi put proizveden 1940., a P38 je prvi put proizveden 1938. godine.
    • Indy je na dvije odvojene točke viđene s varijacijama Browning Hi-Powera; prvi put, u prepucavanju u baru, malo je nategnuto, ali ipak barem moguće (oružje je ušlo u proizvodnju godinu dana prije, iako je u to vrijeme svako od njih bilo za vojne ugovore, povrh FN-a sporazum s Coltom da ne prodaje pištolj u Sjedinjenim Državama). Drugi put na Bantu vjetar je čistaAnakronizam gulaš, međutim - koristi kanadsku varijantu, Inglis Hi-Power (odlikuje se primjetnom grbom ispod stražnjeg nišana) koja nije ušla u proizvodnju do 1944. godine.
    • Njemački vojnici koriste puške Mauser Karabiner 98k, predstavljene 1935. pa je moguće da bi mogli biti izvan zemlje do 1936. godine, no vjerojatnije bi u to vrijeme nosili Mauser Gewehr 98.
    • Blizu vrhunca filma, Jones se vidi kako drži sovjetski raketni bacač RPG-2, koji nije proizveden sve do 1949. Čak ni vojske imao ručni raketni bacači ili bacači s ramena 1936.; nastale su tijekom rata kako bi zamijenile starije protutenkovske puške.
  • Indy Escape : Indy bježi od kotrljajućeg kamena.
  • Indy Ploy: Zasjenjena svjetiljkama. Indiana Jones je, naravno, Trope Namer. Indijana: Nađimo se kod Omara. Budi spreman za mene. Idem za tim kamionom.
    molitve: Kako?
    Indijana: Ne znam, izmišljam ovo u hodu!
  • Pozadi:
    • Indy bježi iz hrama kako bi pronašao Satipovog prijatelja pogođenog brojnim strelicama u leđa.
    • Marion puca u leđa jednom Tohtovom poslušniku prije nego što je uspio ustrijeliti Indyja.
  • Otočna baza: Otok u Egejskom moru mjesto je tajne baze nacističkih podmornica.
  • Sa zmajem je osobno: Oberst Hermann Dietrich je zadužen za potragu za Kovčegom zavjeta, ali njegov savjetnik, dr. Rene Belloq, dugogodišnji je neprijatelj Indiane Jonesa. Indiana također vidi Dietricha kao još jednog nacistu među mnogima, ali Belloqa kao ono što je sam Indy mogao postati bez moralnih skrupula.
  • Jerkass ima pravo: Belloq je potpuno u pravu da je Indy mogao izaći s idolom u startu da se potrudio dodvoriti se domorocima. I također to u ovom slučaju zapravo ništa ne dijeli Indy od njega. Ono što ih zapravo čini različitim dolazi kasnije, jer se Indy nikada ne bi povezao s nacističkom Njemačkom radi zarade i slave.
  • Jungles Sound Like Kookaburras : Zvuk kookaburre može se čuti u Action Prologue kada Indy traži blago u Amazoni.
  • Samo avion krivo:
    • Indy leti iz San Francisca na kratkom Solentu 3, prvi put doletjenom 1946. godine, koji se zaustavlja u Honoluluu (Havaji), otoku Wake, Manili (Filipini) i konačno stiže u Nepal (vjerojatno Katmandu). Svi ovi letovi bez zaustavljanja (u rasponu od 2300-3000 milja) su predugački za maksimalni domet Short Solenta od otprilike 1800 milja (Solent je predstavljao Martin M-130 China Clipper , koji se srušio 1945. Njegov domet je bio 3200 milja, za referencu). I osim ako Indy nije uhvatio presjedajući let u Manili, ne bi mogao uzeti Solent 3 do Kathmandua; Solent je, kao i M-130, bio leteći čamac - nema stajni trap pa ne može sletjeti na konvencionalnu pistu.
    • Indy i Marion putuju iz Nepala u Egipat na Douglas DC-3. DC-3 je prvi put poletio 17. prosinca 1935., a prvi su isporučeni 1936. Većina od 300-400 DC-3 u službi letjela je za američke, Eastern, United i TWA zračne prijevoznike 1936., i malo je vjerojatno da će tada pronaći jedan koji leti između Nepala i Egipta. Također se zaustavlja u Karachiju (Pakistan—dio Indije 1936.), Bagdadu (Irak) i konačno stiže u Kairo. S izuzetkom dionice Bagdad-Kairo (oko 800 milja), svi ovi dionici leta (koji se kreću od 1200 do 1500 milja) su predugački za maksimalni domet DC-3 od otprilike 1000 milja.
  • Karma Houdini: Zli vlasnik majmuna koji nosi povez na očima nestaje iz filma neozlijeđen. Majmun nije te sreće.
  • Karmička smrt: Isporučena puno Belloqu i cijeloj nacističkoj skupini koja je pretraživala Kovčeg, koji na kraju budu zbrisani upravo onom stvari koju su htjeli upotrijebiti kao oružje za masovno uništenje. Za dodatnu karmu, bio je to židovski božanstvo koje je izvršilo ovo djelo .
  • Udari psa: Frustriran nakon što je izgubio Kovčeg od Indyja, pukovnik Dietrich baca ponuđenu lubenicu od trgovca na psa izvan ekrana.
  • Kill It with Fire : Indy je ovo iskoristio da očisti zmije u Well Of Souls polivši ih benzinom i zapalivši ih.
  • Laserski vođena karma:
    • Bojnik Toht prijeti Marion vrućim žaračem. Kasnije, u baru, pokušava zgrabiti medaljon u vatri i opeče ruku, a mnogo kasnije trpi bolnu smrt u vatri od Boga.
    • Tu je i vodič koji je napustio Indy i pobjegao s kipom i ubrzo biva naboden jednom od zamki u hramu.
  • Last Stand: Na kraju scene borbe s mehaničarom, Indy gubi, ali odjednom postaje agresivnija (uključujući doslovno urlanje) i uspijeva nekoliko puta udariti mehaničara pravo u lice. Mehaničar ga i dalje tuče, ali ne primjećuje da se odmah iza njega vrti propeler aviona dok ne bude prekasno.
  • Predavanje kao izlaganje: Infodump kada Jones susreće ljude iz vlade. Postala je toliko kultna da je George Lucas naziva 'scenom pokazivača'.
  • Gledaj, smetnja! : Indy to čini mehaničaru Giant Mooka s kojim se bori u blizini aviona.
  • Gubitak cipele u borbi: Kada je Marion bačena u grobnicu, uspijeva se držati za kip, ali gubi cipelu tijekom pada koja pada usred gomile zmija otrovnica.
  • MacGuffin Delivery Service : U filmu se dvaput dogodi - prvo s idolom u Amazoni, a zatim sa samom Arkom - da Indy preuzima sve rizike kako bi dohvatio vrijedan artefakt, samo da Belloq čeka na ulazu da ga skine mu. Belloq: Opet, dr. Jones, ono što je nakratko bilo vaše, sada je moje.
  • Napravljen od incendija: Marion's bar se nevjerojatno brzo zapali. Doduše, čini se da se uglavnom radi o drvenoj konstrukciji s dosta tkanine, ali osim ako njezini pokrovitelji nisu ekstremno buntovni i ne steknu naviku prolivati ​​čitave boce njezinih žestokih alkoholnih pića (većina alkoholnih pića nije zapaljiva) apsolutno posvuda na učinite da se vatra što brže širi, nema razloga da je cijela konstrukcija izgorjela osim Rule of Cool.
  • Magično odbrojavanje: Tijekom uvodne scene u tamnici, kada se kamena vrata spremaju zatvoriti ispred Indyja, vrijeme kao da je stalo dok se Indy ne uspije provući ispod vrata.
  • Čovjek na vatri: Indy zapali jednog od Tohtovih ljudi u pucnjavi u baru. Tip trči uokolo vičući nekoliko sekundi prije nego što mu Indy daBum, pucaj u glavu!.
  • misa 'Oh, sranje!' :Svi njemački likovi i Belloq nakon što se Kovčeg otvori i duhovi se okrenu prema njima.
  • Match Cut: Paramount logo na početku prelazi u planinu iz Južne Amerike.
  • Mayincatec : Podzemni hram Hovitos okužen zamkama jedan je od najbolje zapamćenih zarobljenih jazbina svih vremena.
  • Značajno ime: Ime bojnika Tohta je anglizirano napisano njemačke riječi za smrt.
  • Besmisleni zlikovac Pobjeda: Radi!
  • Muškarci ne mogu čuvati kuću: Indyjeva kuća je bolja od većine, ali je još uvijek neorganizirana i raščupana, a kad on i Marcus popiju piće kako bi proslavili kako Indy ide za Arkom, čaše se ne podudaraju.
  • Mobstacle Course: Indy to čini kako bi jurio Marion-in-a-basket.
  • Mohsova skala tvrdoće nasilja: ocjenjuje 7 (vjerojatno teška), zbogPrikazan je Satipov (Alfred Molina) leš, krvavo proboden šiljcima kroz golo čelo i vrat, pucanj u glavu Rattyja Nepalaca (Malcolm Weaver) koji pršti krv, njemačkog mehaničara ( Pat Roach) koji je samljeo propeler aviona (van ekrana), s krvlju koja prska po cijeloj strani zrakoplova, implodirajuća glava pukovnika Hermana Dietricha ( Wolf Kahler ), lice Arnolda Ernsta Tohta (Ronald Lacey) se topi, a glava Renéa Emilea Belloqa (Paul Freeman) eksplodira.
  • Krtica: Majmun je Krtica.
  • Ubojica trenutaka: Indy i Marion dijele veliki prokleti poljubac tijekom Indyjevog zakrpanja nakon akcije - a onda se Indy gubi od iscrpljenosti. Marion: Čini se da se nikad ne predajemo, zar ne?
  • Jednobojno priviđenje: Bijele se ablasti pojavljuju kada se Kovčeg otvori.
  • Mood Whiplash : Indy i Sallah su oduševljeni kada shvate da Belloq ima netočne informacije jer posjeduje samo dio informacija koji opisuju osoblje Ra, a time i lokaciju u sobi s kartama. Raspoloženje se odjednom zaledi kadSallah jedva spašava Indy od trovanja videći mrtvog majmuna kako drži napola pojedenu hurmu.
  • Mook–Face Turn : Giant Mook Indy s kojim se bori u Marion's baru daje vrlo zaprepašteno 'HUH?' kad Toht naredi svatko u baru biti ubijen i odmah pomaže Indyju da ubije svoje nacističke poručnike. Ne traje dugo jer se nastavljaju boriti nakon što se to učini.
  • Mook poručnik: Gobler. Također, tu je i žestoki nacistički narednik koji Indyju zadaje poteškoće tijekom jurnjave kamionom.
  • Opljačkano za maskiranje: cik-cak. Kada Indy stigne do tajne nacističke podbaze, brzo nokautira čuvara i uzima mu uniformu... koja mu tako loše pristaje da je ne može ni zakopčati. Što je još gore, brzo ga je napao njemački narednik... koji izgleda prihvaća Indy kao suborca ​​i samo ga grdi zbog njegove loše uniforme. Ali narednik počinje postavljati pitanja... pa Indy i njega nokautira i obuče njegov uniforma, koja savršeno stoji.
  • Imena od kojih treba pobjeći stvarno brzo: Ime bojnika Tohta je njemačko za 'smrt'.
  • Native Guide : Omalovažen, ali Indy je u pratnji dva sumnjiva lokalna vodiča tijekom uvodne misije smještene u peruanskoj džungli.
  • Igla u hrpi igala:
    • Indy vidi kako Marion odvode u košari od slame i tjera je na trg - koji je prepun ljudi koji nose identične košare. Samo želi da ih sve otvori dok ne čuje kako viče negdje drugdje.
    • Na kraju filma, Kovčeg je stavljen u neobičan drveni sanduk i skriven u skladištu punom drugih identičnih, neopisivih drvenih sanduka.
  • Nikada ne nosite nož u pucnjavu: Pogotovo kada je glumac s pištoljem bolestan i želi završiti scenu.
  • Nikad ne vjeruj traileru: Rano prikazuje jednu od zamki koje štite Zlatnog idola, ali čini se da to zapravo štiti sam Kovčeg.
  • Novinska tanka maska: Nacistički agent kojeg glumi Dennis Muren, jedan od ljudi koji stoje iza Industrial Light and Magic, prati Indyja na njegovom letu iz Amerike, promatrajući ga iza kopije Život časopis. Ovaj neimenovani lik se ponekad pogrešno smatra bojnikom Tohtom.
  • Lijep šešir: Indyjev šešir pruža ilustraciju stranice za Fedora of Asskicking. Toht (crna fedora) i Belloq (koji može nositi i šljem i panama šešir) daju zlobne primjere.
  • Nijedno tijelo nije ostalo iza:Nakon što je otvaranje Kovčega ubilo Belloqa, Tohta i Dietricha i cijeli okupljeni nacistički bataljon, vatra koja je bjesnila iz Arke pomete sve leševe, ne ostavljajući za sobom nikakav trag kada se prašina slegne.
  • Ne, g. Bond, očekujem da večerate: Marionino zatočeništvo s Belloqom.
  • Nije tako drugačije: Belloq povremeno spominje dijeljenje Jonesove predanosti arheologiji. Čak zaključuje da Jones neće uništiti Kovčeg jer, baš kao i sam Belloq, ne može odoljeti da ne zna što je unutra.
  • One-Liner : 'Loši datumi.'
  • Oh, sranje! :
    • Marion ga ima kad ugleda Tohta kako joj prilazi s užarenim žaračem iz vatre njezina bara.
    • Indyjeva reakcija kad vidi ogroman Nacistički mehaničar izaziva ga na borbu. A onda i sam mehaničar neposredno prije nego što ga je propeler razrezao na komadiće.
    • Indy i Marion tijekom navedene tučnjave vide kako se proliveni benzin širi prema vatri u daljini.
  • Ooh, Me Accent's Slipping: Jockov prvi redak ima nešto nalik na aussie naglasak. Njegov drugi redak nije.
  • Naši anđeli su drugačiji:Nemaju krila ni noge i prozirni su poput duhova, ali inače izgledaju prilično humanoidno, sve dok ne stave svoje Game Face i potpuno uništiti ti što prkosiš Božjoj volji.
  • Snimka gaćica : Kada je Marion bačena u Zdenac duša i visi na kipu, kamera gleda ravno u njezinu haljinu i daje kratak pogled na njezine gaćice.
  • Peek-a-Boo Corpse: Ima ih nekoliko u cijelom filmu, prvi je kada Indy aktivira zamku s šiljcima, otkrivajući tijelo osuđenog prethodnika. Drugi je tijelo Indyjevog izdajničkog vodiča koji je upao u istu zamku. Treći je u Zdencu duša kada Marion istražuje drugu odaju samo da otkrije da je soba puna vrištećih trulih leševa.
  • Vječna oluja: Nakon što je egipatski faraon odnio Kovčeg saveza u grad Tanis, grad je uništila pješčana oluja koja je trajala cijelu godinu (imajte na umu da se to nije dogodilo u stvarnom životu).
  • Psycho for Hire : Major Toht, časnik Gestapoa, koji je loš šef za svoje muke i rado muči ljude radi informacija.
  • Punch-Clock Hero / Punch-Clock Villain : Iako oboje imaju svoje vlastite planove, dr. Jones i dr. Belloq službeno su unajmljeni za nekoga u potrazi za Arkom (Indy radi za SAD, a Belloq za Njemačku).
  • Bušiti! Bušiti! Bušiti! Uh Oh... : Divovski njemački mehaničar.
  • Punktuirano! Za! Naglasak! : 'Vrh. Muškarci.' Koristi se da to bude jasno WHO vrhunski ljudi neće biti otkriveni - jer ih, naravno, nema; kako se završe titule, jasno možemo vidjeti da je kovčeg zapakiran i pohranjen u ogromnom skladištu.
  • Stvarnost slijedi:
    • Scimitar-welder protiv držača oružja?Nikada ne nosite nož u pucnjavu!
    • Zamke u hramu na početku nisu Ragnarok Proofed; održavaju ih Hovitosi kako bi ljudi poput Indiane držali vani.
    • Kada netko bude opljačkan za maskiranje, nema jamstva da će odgovarati pljačkašu.
    • Nacisti su daleko, prekasno naučili da ako vam Bog izričito kaže da se ne petljate s nečim, onda vjerojatno nije dobra ideja petljati se s tim. Pogotovo kada vjerujete da možete iskoristiti njegovu moć za svoj vlastiti plan. Bog na neki način ima povijest kažnjavanja ljudi koji su vjerovali da su veći od njega. Nacisti, naravno, nisu iznimka.
  • Stvarnost nema titlove:
    • Belloq razgovara s Hovitosima na njihovom materinjem jeziku, vjerojatno im govoreći kako je sjajan što je dohvatio njihov sveti predmet.
    • Dok se Indy i Sallah infiltriraju u nacistička arheološka iskopavanja, njemački vojnici s njima stalno govore na njemačkom.
    • Dok Indy, Sallah i egipatski radnici kopaju i otvaraju Zdenac duša, radnici pjevaju radnu pjesmu na arapskom, a Sallah više puta razgovara s radnicima na arapskom kako bi dopunio Indyjeve upute, sve bez prijevoda.
    • Dok Indy pokušava uhvatiti nacističko leteće krilo, golemi stražar doziva pilota na njemačkom.
    • Dok Indy pokušava ukrasti kamion koji nosi Kovčeg zavjeta, njemački vojnici koji ga čuvaju više puta razgovaraju jedni s drugima na njemačkom.
    • Tijekom putovanja podmornice na otok, nacistički mornari razgovaraju jedni s drugima na njemačkom.
    • Nakon što podmornica stigne na otok, vojnici u luci i zvučni sustav govore njemački.
    • Nakon što se Indy ušulja u tajnu bazu nacističkog otoka, izvodi Mugged for Disguise na nacističkom vojniku u svrhu oblačenja kao neprijatelja. Prije nego što se potpuno obuče, otkrije ga nacistički časnik i počne ga kritizirati (na neprevedenom njemačkom) jer je bez uniforme.
    • Tijekom ceremonije otvaranja Kovčega, Belloq izgovara ceremonijalne riječi na aramejskom (s iskrivljenim izgovorom).
  • Razmišljanje s Bogom: Belloq govori Indyju da je Kovčeg 'odašiljač' i 'radio za razgovor s Bogom'; vjerojatno je njegova intenzivna želja da je otvori prije nego što stigne do Hitlera kako bi mogao imati svoj osobni tete-a-tete sa Svemogućim. Nikada nije razmišljao o činjenici da Bog možda nije toliko zainteresiran čuti što mu je na umu... iako je vjerojatno razgovarao s Bogomna kraju.
  • Crvena haringa: Marion je upoznala kako pije divovsku alpinistu ispod stola, čime se utvrđuje da ima željeznu jetru. Kad je u šatoru s Belloqom, ona pokušava isti izazov opijanja s njim. Nažalost, Belloqova obitelj zapravo pravi rakiju i zapravo je odrasla pijući mjesečinu koju je on donio, a ima istu željeznu jetru.
  • Crveni Oni, Plavi Oni: Indy i Belloq, redom.
  • Retronim : Izvorno je objavljen kao pravedan Raiders of the Lost Ark , ali jednom Indiana Jones postala etablirana serija sa shemom naslova, ovaj naslov je promijenjen kako bi odgovarao.
  • Otkrivajući odraz: Dok Indy vozi kamion koji nosi Izgubljeni kovčeg zavjeta, gleda u svoje retrovizore i vidi njemačke vojnike kako se penju duž vanjske strane kamiona prema kabini kako bi ga mogli napasti.
  • Rival je postao zao: Belloq se otkrivakao ubacivanje u svoj sudbinu s nacistima.
  • Satelitski lik: Mook poručnik Gobler, Dietrichov uvijek prisutni zamjenik u zapovjedništvu. Čak i romanizacija Goblera ističe kao 'Dietrichovu sjenu' i malo više.
  • Samoplagijat : Gag uređaja za mučenje za koji se ispostavilo da je vješalica za kapute preuzet je iz obrisane scene iz Spielbergovog prethodnog filma, 1941. godine .
  • Pisci znanstvene fantastike nemaju osjećaj za razmjer: Zadana duljina Raovog štapa (oko pet stopa) pokazuje da je Harrison Ford visok 3-4 metra, gledajući kako se štap nadvija nad njim.
  • Zajebi ovo, idem odavde!: Njemački mehaničar aviona kojeg je Indy nokautirao tijekom tučnjave na asfaltu. Nakon što se probudi i prolije ulje po avionu, ozlijeđeni tehničar odmah ga rezervira s još dosta vremena kako bi izbjegao neizbježne eksplozije.
  • Zapečaćena soba usred ničega: Belloq zapečati Indy i Marion u zmijama prepunom Zdencu duša.
  • Dim iz drugog lica: Marion to radi Tohtu. Loša ideja.
  • Tajno vladino skladište: Gledano na kraju filma.
  • Selektivna nesvjesnost: Oh, ima li to pilot letećeg krila. Ne primjećuje Indy kako se šulja oko njegovog aviona, ne čuje prvog mehaničara koji prvi izaziva Indy ili zvukove borbe njih dvojice (tučnjava koja uključuje udaranje mehaničarskog ključa u avion, odsječenu glavu ključa propelerom aviona, a mehaničar je nokautiran dijelom zbog toga što mu se glava odbila od aviona), ali u trenutku kada drugi mehaničar (Divovski Mook) dovikne Indyju, pilot se iznenađeno okreće da vidi što se događa . .
  • Serija je napustila stvarnost: Dok Indiana Jones istražuje domaći hram, nailazi na zamku koja radi na principu uređaja 'električnog oka'. Kada se snop sunčeve svjetlosti prekine, zamka šalje koplja koja nabijaju na kolac onoga tko je razbio snop. Apsolutno je nemoguće da primitivna tehnologija domorodaca postigne takav podvig. Za to bi bila potrebna moderna elektronička oprema.
  • Arhetip sjene: Belloq. Čak drži Indy manje predavanje o Hannibalu usred prepunog bara. Udvostručuje se kao samozadovoljna zmija.
  • Priča o 'Shaggy Dog': Borba Indyja i nacista oko Kovčega Saveza postaje sporna kada ga Božji gnjev u potpunosti izbriše nakon što ga konačno otvore, a onda Kovčeg ponovno završi 'zakopan', ovo vrijeme skriveno u ogromnom skladištu kao žrtva ravnodušne vladine birokracije.
  • Pucaj u bravu: Indy puca u bravu na kokpitu letećeg krila kako bi Marion mogla pobjeći.
  • Izvikivanje:
    • Na mjestu gdje Indy i Sallah uzimaju arku, možete vidjeti C-3PO i R2-D2 urezane na stupu iza Indyja ako dovoljno dobro pogledate.
    • Kip zarobljeni u mine i scena jurnjave kamenom preuzeti su iz strip-priče o Scroogeu McDucku 'Sedam Cibolinih gradova' autora Carla Barksa.
    • Sallah pjeva isječke dviju pjesama iz H.M.S. Pinafore , 'Ja sam monarh mora' i 'Britanski katran.'
    • Avion koji čeka Indy na početku filma ima registarski broj. To je 'OB-CPO', očita referenca na Obi-Wan Kenobija i C-3PO iz Ratovi zvijezda .
    • Zvuk pri pokretanju zrakoplova je zvuk koji se raspršuje iz hiperpogona Millennium Falcona.
  • Slasher Smile: Rijetka herojska verzija ovoga događa se kada Indy otkrije Zdenac duša, iako je namjera da dokaže Belloqove komentare o sličnostima dvojice muškaraca.
  • Samozadovoljni Smiler : Toht, čak i kada dr. Jones zaprijeti da će uništiti Kovčeg pomoću baze.
  • Samodopadna zmija : Belloq. Čovjekova prvi red je zloglasna izjava, 'Opet vidimo da ne postoji ništa što možete posjedovati što vam ne mogu oduzeti.'
  • Soundtrack Uspavanka : Nakon što je od nacista preuzela kovčeg, Indy od Marion dobiva zakrpu nakon akcije koja dovodi do toga da se njih dvoje počinju zaljubljivati, a orkestar razvija ljubavnu temu prije... .
  • Roj pauka: Dok Indy i Satipo istražuju južnoamerički hram, Satipova leđa postaju prekrivena tarantulama, koje Indy odbacuje. Tarantule su obično usamljene.
  • Naslov koji krade reflektore: Raiders of the Lost Ark je preimenovan u Indiana Jones i Raiders of the Lost Ark .
  • Ubodi salatu: Kada Toht prekine Marion i Belloqa, izvlači nešto što izgleda kao neka vrsta mlatila - nekoliko duljina drva ili metala spojenih kratkim komadima lanca. Belloq i Marion se zgražaju kad ga Toht počne uvijati u oblik, da bi Toht napravio vješalicu za svoj kaput.
  • Odugovlačenje gutljaja: Indy uzima otrovanu hurmu i ima mnogo 'zamalo promašaja' s pokušajima da je pojede. Baš kao što ga baci u zrak da ga uhvati ustima, on je spašen kada ga njegov prijatelj Sallah uhvati u zraku jer je vidio kako je majmun koji je također jeo hurme podlegao otrovu. molitve: Loši datumi.
  • Stock Snimak: Snimak aviona koji leti iznad Azije preuzet je iz verzije iz 1973. Izgubljeni horizont . Osnivački snimak iz 1930-ih iz Washingtona, D.C Hindenburg .
  • Raznesene stvari: Prvi veliki znak da stvari idu po zlu za Belloqa, koji zna da bi samo jedan čovjek mogao uzrokovati toliki kaos čak i nakon što ga je Belloq zapečatio u Wells of Souls: 'Jones!'
  • Glupi Jetpack Hitler: Manji slučaj, ali to leteće krilo je definitivno bilo ne u arsenalu Luftwaffea u bilo kojem trenutku povijesti.
  • Putna točka sunčanog sata : Svrha scene u sobi s kartama je iskoristiti ovaj trop.
  • Jezivo iznenađenje: Film je imao nekoliko napetih scena i nekoliko krvavih smrti, ali je još uvijek prilično bezbrižan doduhovi iz arke koji su se pojavili i masakr nacista doveli su do jedanaest sa svojim mračnim i krvavim slikama.
  • Progutao muhu: U posljednjih nekoliko minuta filma, tijekom suočenja s raketnim bacačem, Belloqu se jasno vidi kako mu muha puzi preko lica i u usta.
  • Petljanje s hranom i pićem : Jedan zlikovac pokušava otrovati Indy s nekom tvari izlivenom na hurme.
  • Dodirnite glavu
    • Marion Ravenwood
      • Ona vadi mook s gorućom cjepanicom na potiljku tijekom tučnjave u baru u Nepalu.
      • U Kairu ju je mook progonio u zgradu i nokautirao ga (izvan kamere) tavom.
      • Dok se Indy bori s nacistima oko letećeg krila, ona je nokautirala pilota s klinovima za kotače aviona.
    • Indiana Jones nokautira dvojicu nacističkih čuvara tehnikom 'udara u čeljust' kako bi im ukrao odore kako bi mogao izvesti Dressing as the Enemy. U drugom od njih dva su jasno čujna udarca nakon što dr. Jones povuče čuvara preko hrpe kutija, tako da je to 'Taps'.
  • Okus vlastitog lijeka:
    • Toht gotovo žigoše Marion užarenim željezom. Na kraju žigoše vlastitu ruku kada zgrabi medaljon dok je bio užaren.
    • U kamionu njemački narednik bezumno tuče Indyja, baca ga kroz vjetrobran i pokušava ga pregaziti. Indy se vraća i pruža isti tretman tipu, a on je taj koji biva pregažen.
  • Primamljiva sudbina: Ubrzo nakon što je izvadio Kovčeg iz Zdenca duša, pukovnik Dietrich je viđen kako pije i nudi Belloqu piće, nazdravljajući 'Našem uspjehu u pustinji', ne znajući da je u tom trenutku Indy usred pokušaja pokvariti im uspjeh otmicom aviona koji će se koristiti za izlazak Kovčega. Belloq, sa svoje strane, odbija iskušavati sudbinu i kaže da će piti samo za uspjeh 'Kad budemo vrlo daleko odavde.' Naravno, Belloq je više ljut nego šokiran kada sazna da je Indy pobjegla i uništila njihov avion.
  • Pojačavanje tematske glazbe: Obično igra kada Indy učini nešto sjajno, kao što je dio u kojem se zamahne na sigurno od ljutitih domorodaca ili gdje uspješno sruši kip u Well of Souls.
  • Nema ubijanja kao prekomjernog ubijanja: Jedan od Indyjevih podmuklih vodiča imao je leđa potpuno izrešetanim otrovnim strelicama Hovitosa.
  • Ovo su stvari koje čovjek nije trebao znati: Pa, manje 'čovjek će poludjeti od pogleda unutar ovog artefakta' i više'Bog će poslati svoje anđele smrti da ubiju vas i cijelu vašu vojsku na krajnje jeziv način ako pogledate unutar artefakta protiv Njegove volje.'
  • Ovo će biti sranje: Indy ima ovu reakciju kada se okrene i ugleda Divovskog Mooka koji ga izaziva u borbu.
  • Gesta prerezanja grla: Belloq govori Hovitosima da ubiju Indy.
  • Timmy u bunaru : Njemački agent u Kairu koji nosi povez na oku i ima kućnog ljubimca majmuna. Majmun vidi Marion koja bježi kako se pokušava sakriti u košari, skače na košaru i vrišti, pozivajući njemačke agente da je zarobe. Također, u jednom trenutku daje nacistički pozdrav.
  • Preglupo za život:
    • Satipo ( Alfred Molina ), Indyjev južnoamerički izdajnički vodič na početku. Jednostavno je zaboravio na zamku koju je Indy otkrila nekoliko trenutaka ranije.
    • Nacisti paze da ne diraju Kovčeg i čak nose odgovarajuću ceremonijalnu odjeću, ali očito su propustili da isti odlomci iz kojih te mjere opreza izričito govore da ćete umrijeti ako ga pogledate. Tada zaborave odlomke koji govore da se ne diraju u Kovčeg kad oni dodirnite Kovčeg uklanjanjem poklopca da ga otvorite . Sve je to uz činjenicu da očito zaboravljaju da pokušavaju iskoristiti moć artefakta u vlasništvu Boga čije ljude aktivno pokušavaju izbrisati s lica zemlje.
  • Toples s leđa: Što publika vidi u Belloqovu zrcalu u Marioninoj promjeni u sekvenci šatora.
  • Plemenska boja lica: Indijanci Hovitos na početku filma.
  • Donja vožnja: Tijekom jurnjave kamiona, Indyja izbace iz vjetrobranskog stakla svog kamiona. Uspijeva se uhvatiti za rešetku, ali ga vozač pokušava zgnječiti automobilom ispred. Kako bi to izbjegao, Indy se drži za dno kamiona, spušta se straga i penje se natrag.
  • Vapor Trail: Događa se slučajno tijekom scene s letećim krilom zbog niza manjih pogrešaka. Marion otključava kotač letećeg krila kako bi upotrijebila klinove kao oružje protiv Mooka, a zrakoplov se počinje okretati na mjestu i vrhom krila probija kamion za gorivo. Dalje, Marion koristi kupolu mitraljeza u avionu kako bi nacistička pojačanja držala podalje i stvari se zapale. Gorivo koje se izlijeva iz kamiona naposljetku dosegne vatru, Indy spašava Marion i oni trče u zaklon, a onda cijela pista eksplodira.
  • Zlobna hrabrost: Njemački mehaničar želi se boriti protiv Indyja u borbi šakama jedan na jedan čak i na avionu u pokretu, a nekoliko njemačkih vojnika spremno je popeti se na kamion koji se brzo kreće kako bi stigli do Indyja.
  • Gledajući Reflection kako se svlači: Marion zakorači iza paravana kako bi se presvukla u haljinu koju je osigurao Belloq, ali on (i publika) slučajno imaju ogledalo koje otkriva nju iza sebe.
  • Izlaz iz udubljenja: Indy pronalazi skrivenu sobu u Zdencu duša primjećujući da zmije ulaze u glavnu sobu iz rupa duž jednog zida.
  • Vrtenje oružja: Zloglasna scena u kojoj se mačevalac pokazuje, a Indy ga samo upuca.
  • Imamo rezerve: Tijekom tučnjave u baru u Nepalu, Indy se bori protiv jednog od Tohtovih krupnih muka. Toht, međutim, kaže jednom od svojih drugih mookova da 'Upucaj ih. Upucaj ih oboje.' Ovo ima urnebesni učinak da se i Indy i big mook zaustavljaju da upucaju drugog mooka.
  • Težina i prekidač: Nakon što je izbjegao pod pun zamki pritiska kako bi došao do idola, Indy pretpostavlja da bi idol mogao biti na drugom, pa ga zamijeni vrećicom koju je napunio pijeskom do približno iste težine. Nakon trenutka kada se čini da je djelovalo, izbočina tone i više zamki se otvara.
  • Wham Shot:
    • Dok se Kovčeg nalazi unutar nacističkog sanduka tijekom transporta, zaostala snimka vanjskog dijela sanduka prikazuje svastiku koja ga krasi kako polako izgara. Ovo je prva nedvosmisleno natprirodna pojava u filmu, a ujedno i nagovještaj onoga što su nacisti pripremili kada odluče otvoriti Kovčeg.
    • Nakon što su federalci preuzeli Kovčeg protiv Indyjevih prigovora, on je zapečaćen u neopisiv sanduk i odvezen u ogromna skladište među tisuće na tisuće identičnih, neupadljivih sanduka.
  • Što se dogodilo s mišem? : Nakon što njemački agent s povezom za oko otruje hurme on potpuno nestaje. Nije čak ni prikazan kako oplakuje svog majmuna, koji je slučajno ubijen pojevši hurme.
  • Zašto su to morale biti zmije? : Trope Namer . Zdenac duša potpuno se uvlači u tepih od zmija.
  • Zašto ga jednostavno ne upucate? : Indyjeva poznata scena borbenog pragmatičara. Ford je bio među ljudima na snimanju koji su bolovali od dizenterije i nije se osjećao za veliku borbu.
  • Wicked Cultured : Belloq je briljantan arheolog, tečno govori mnoge jezike i uživa u finom vinu i hrani.
  • Wilhelm Scream : Dvaput. Prvo od strane nacista koji ispadne iz stražnjeg dijela kamiona i probije glavu kroz Goblerovo vjetrobransko staklo, a opet od strane drugog nacista kada padne sa strane jurećeg kamiona.
  • Pobjeđuje ne radeći apsolutno ništa: Indiana Jones nema nikakve veze s porazom nacista na kraju filma. On i Marion su samo zatvorili oči, a nacisti su uništeni pogledom na moć Boga kada otvore Kovčeg. To je jedan od najdoslovnijih primjera Deus ex Machina od srednjeg vijeka, i to potpuno opravdan.
  • Pisci ne mogu matematiku: Dok prevodi natpise na glavi štapa Ra, prevoditelj u početku kaže da bi štap trebao biti visok šest kadama, ili 'oko sedamdeset dva inča', kako Indy primjećuje. Međutim, prevoditelj tada kaže 'I uzmite natrag jedan kadam u čast hebrejskog boga čiji je ovo kovčeg'. Dakle, štap mora biti dugačak 5 kadam ili oko 60 inča. Dakle, budući da je svaki kadam približno jednak stopi, odgovarajući štap bi trebao biti dugačak 5 stopa. , to je mnogo viši od Harrisona Forda, koji je visok oko 6 stopa.
  • X od Y: Raiders od Izgubljeni kovčeg
  • Nadživjeli ste svoju korisnost:
    • Kada se Indy hrva s jednim od Tohtovih plaćenika, Toht to vidi kao priliku.
    Toht: Upucaj ih. Upucaj ih oboje. Giant Mook: HUH?! //
    • Zašto je Dietrich natjerao Tohta da baci Marion u Zdenac duša.
    Belloq : Cura je bila moja! Dietrich : Ona nam nije od koristi. Važna je samo naša misija za Fuhrera.
  • Vaša glava A-Splode:Belloq, na kraju filma.

Zanimljivi Članci